Clásica Étouffée Nueva Orleans

Featured in: Platos de Arroz

La étouffée es una preparación tradicional de Louisiana que combina un roux oscuro cuidadosamente elaborado con la santa Trinidad de la cocina criolla: cebolla, pimiento y apio. Los camarones se cocentan en esta salsa rica y espesa, realzada con especias cajun y una pizca de cayena para dar ese toque característico.

El secreto está en alcanzar el color chocolate perfecto en el roux sin quemarlo, lo que requiere paciencia y constante movimiento. El resultado es un plato reconfortante con sabor profundo que mejora al día siguiente, ideal para servir sobre arroz blanco caliente y decorar con cebolleta y perejil fresco.

Updated on Wed, 28 Jan 2026 14:33:00 GMT
Clásica Nueva Orleans Étouffée con camarones jugosos en salsa espesa sobre arroz blanco, lista para servir. Guardar
Clásica Nueva Orleans Étouffée con camarones jugosos en salsa espesa sobre arroz blanco, lista para servir. | yumyta.com

Aquel día en Nueva Orleans cambió por completo mi relación con la cocina cajún. La lluvia repiqueteaba contra las ventanas del pequeño restaurante mientras el aroma a especias y mariscos inundaba el aire. El camarero, con su acento melódico, me explicó que estaba a punto de probar un auténtico étouffée, plato que después me obsesionaría recrear en casa. Todavía recuerdo la primera cucharada, ese equilibrio perfecto entre picante, profundidad del roux y la dulzura de los camarones.

La primera vez que preparé este étouffée fue para el cumpleaños de mi hermano, quien había vivido brevemente en Luisiana durante sus años universitarios. Mientras revolvía constantemente el roux en la cocina, él entró, cerró los ojos y sonrió diciendo que el aroma lo transportaba directamente a las calles del Barrio Francés. Ver cómo cada cucharada le traía recuerdos tan vívidos me confirmó que había capturado la esencia de este plato emblemático, aunque estuviéramos a miles de kilómetros de Nueva Orleans.

Ingredientes

  • 1/3 taza de aceite vegetal y 1/3 taza de harina: La base de cualquier buen étouffée es un roux bien hecho, y después de muchos intentos, descubrí que estas proporciones exactas crean la textura perfecta.
  • La Santa Trinidad (cebolla, pimiento verde y apio): Este trío aromático es el corazón de la cocina cajún, y nunca intentes atajar omitiendo alguno, créeme, aprendí por las malas que cada elemento es fundamental para el sabor auténtico.
  • 1 libra de camarones: Frescos siempre que sea posible, los camarones salvajes del Golfo son ideales, pero cualquier camarón de buena calidad funcionará perfectamente.
  • 2 tazas de caldo de mariscos: Este líquido aporta profundidad al plato, aunque un buen caldo de pollo casero también puede ser una alternativa válida si no encuentras el de mariscos.
  • Condimento cajún y pimienta de Cayena: El alma picante de este plato, ajusta según tu tolerancia al picante, pero no los omitas completamente.

Instrucciones

Product image
Air fry, roast, reheat, and dehydrate foods quickly for crispy snacks and easy everyday meals.
Check price on Amazon
Preparar el roux mágico:
En una olla pesada o dutch oven, calienta el aceite a fuego medio y añade gradualmente la harina, batiendo constantemente. Mantén la paciencia mientras el roux se transforma lentamente de color blanco a beige, luego avellana y finalmente a ese tono chocolate que buscamos, tardará unos 15-20 minutos y tu brazo te lo recordará.
Incorporar la Santa Trinidad:
Añade la cebolla, pimiento verde y apio picados al roux caliente, escuchando ese siseo satisfactorio cuando las verduras tocan la mezcla. Cocina hasta que estén tiernas, unos 5-7 minutos, sin dejar de remover ocasionalmente.
Construir los sabores base:
Incorpora el ajo y sautéalo brevemente hasta que libere su fragancia. Luego añade gradualmente el caldo, removiendo constantemente para evitar grumos y creando esa base sedosa que caracteriza el plato.
Incorporar los protagonistas:
Añade los camarones, la salsa Worcestershire, las especias cajún, la pimienta de Cayena, la hoja de laurel, sal y pimienta. El aroma que se elevará de la olla en este momento es simplemente embriagador.
Cocción lenta y amorosa:
Deja que la mezcla hierva suavemente a fuego lento durante 20-30 minutos, removiendo ocasionalmente mientras la salsa se espesa y los camarones se cocinan hasta alcanzar esa textura tierna pero firme. Prueba y ajusta el condimento según tu gusto personal.
El momento culminante:
Sirve generosamente el étouffée sobre arroz blanco caliente, creando un lecho perfecto para capturar toda esa salsa deliciosa. Espolvorea con cebollines y perejil fresco para ese toque final de color y frescura.
Product image
Air fry, roast, reheat, and dehydrate foods quickly for crispy snacks and easy everyday meals.
Check price on Amazon
La clásica Nueva Orleans Étouffée se sirve humeante con camarones en salsa de roux oscuro y arroz blanco. Guardar
La clásica Nueva Orleans Étouffée se sirve humeante con camarones en salsa de roux oscuro y arroz blanco. | yumyta.com

La Navidad pasada, cuando mi suegra probó este étouffée por primera vez, dejó su cuchara en el plato, me miró fijamente y dijo: Este es el mejor plato que has preparado jamás. Viniendo de una mujer que rara vez hace cumplidos culinarios, ese momento convirtió oficialmente esta receta en mi arma secreta familiar. Ahora, cada vez que necesito impresionar a alguien o simplemente ofrecer un abrazo en forma de comida, este plato es mi elección inmediata.

Adaptaciones y Variaciones

A lo largo de los años, he experimentado con diferentes versiones de este clásico. Para una versión más económica o cuando no encuentro buenos mariscos, sustituyo los camarones por pollo desmenuzado o salchicha andouille, ajustando el tiempo de cocción según corresponda. La versión con champiñones portobello para mis amigos vegetarianos también ha recibido elogios sorprendentemente entusiastas, especialmente cuando uso un caldo de verduras reforzado con un poco de salsa de soja para añadir umami.

Acompañamientos Perfectos

Aunque el arroz blanco es el acompañamiento tradicional, he descubierto que servir este étouffée con un pan crujiente de corteza gruesa para mojar en la salsa eleva la experiencia a otro nivel. En una ocasión, cuando se me acabó el arroz inesperadamente, serví el étouffée sobre puré de patatas cremoso, creando accidentalmente una fusión cajún-comfort food que ahora es frecuentemente solicitada por mi familia.

Consejos para Planificar

El étouffée realmente mejora con el tiempo, así que considero que es uno de esos raros platos que sabe incluso mejor al día siguiente, cuando los sabores han tenido tiempo de mezclarse y profundizarse durante la noche en el refrigerador. Por esta razón, se ha convertido en mi plato preferido para preparar con anticipación cuando tengo invitados.

  • Prepara el roux con anticipación y refrigéralo, calentándolo suavemente antes de continuar con la receta para ahorrar tiempo el día de servir.
  • Pica todas las verduras la noche anterior y guárdalas en un recipiente hermético en la nevera para una preparación más rápida.
  • Si usas camarones congelados, descongélalos lentamente en el refrigerador durante la noche para mantener su textura óptima.
Product image
Quickly cook hard boiled, poached, or scrambled eggs and omelets for easy breakfasts and meal prep.
Check price on Amazon
Un bowl de clásica Nueva Orleans Étouffée con camarones, hierbas frescas y arroz, perfecto para la cena. Guardar
Un bowl de clásica Nueva Orleans Étouffée con camarones, hierbas frescas y arroz, perfecto para la cena. | yumyta.com

Cada cucharada de este étouffée cuenta una historia de tradiciones cajún, adaptaciones familiares y momentos compartidos alrededor de la mesa. Espero que este plato traiga a tu hogar la misma calidez y satisfacción que ha traído al mío.

Preguntas frecuentes sobre recetas

¿Qué es un roux y por qué es importante?

El roux es una mezcla de partes iguales de grasa y harina que se cocina lentamente hasta desarrollar color y sabor. En la étouffée, el roux oscuro proporciona el cuerpo, espesor y el característico sabor tostado que define este plato tradicional de Louisiana.

¿Puedo sustituir los camarones?

Absolutamente. Puedes usar crawfish (langostinos de río), pollo en trozos, salchicha andouille o incluso champiñones para una versión vegetariana. Cada variante mantiene el espíritu del plato mientras se adapta a diferentes preferencias dietéticas.

¿Cuánto tiempo dura en la nevera?

La étouffée se conserva bien refrigerada hasta 3-4 días en un recipiente hermético. Curiosamente, los sabores se integran mejor después de reposar un día, por lo que muchos cocineros prefieren prepararla con antelación. Calienta suavemente antes de servir.

¿Cómo sé cuando el roux está listo?

El roux debe alcanzar un color chocolate profundo, similar al chocolate amargo, lo que toma aproximadamente 15-20 minutos. Es crucial remover constantemente para evitar que se queme. Un roux quemado tiene un sabor amargo que arruina el plato completo.

¿Se puede congelar?

Sí, la étouffée se congela excelentemente durante hasta 3 meses. Congela en porciones individuales en recipientes aptos para congelar. Descongela en la nevera durante la noche y recalienta suavemente, añadiendo un poco de caldo si la salsa está demasiado espesa.

¿Qué acompañamientos funcionan mejor?

El arroz blanco es la base tradicional, pero también sirve con pan francés crujiente para absorber la salsa. Una ensalada verde fresca o verduras asadas complementan bien el plato. Para una experiencia auténtica, acompaña con cerveza fría.

Clásica Étouffée Nueva Orleans

Plato tradicional con camarones en salsa espesa de roux oscuro y vegetales.

Tiempo de preparación
20 min
Tiempo de cocción
40 min
Tiempo total
60 min

Categoría Platos de Arroz

Dificultad Medium

Origen Cajún / Criolla

Cantidad obtenida 4 Porciones

Especificaciones alimentarias Sin lácteos

Ingredientes

Para el Étouffée

01 1/3 taza de aceite vegetal
02 1/3 taza de harina de trigo común
03 1 cebolla mediana, picada en cubos
04 1 pimiento verde, picado en cubos
05 2 tallos de apio, picados en cubos
06 4 dientes de ajo, picados finamente
07 1 libra de camarones, pelados y desvenados
08 2 tazas de caldo de mariscos o caldo de pollo
09 1 cucharada de salsa Worcestershire, opcional
10 1 cucharadita de condimento Cajun, o al gusto
11 1/4 cucharadita de pimienta de cayena, o al gusto
12 1 hoja de laurel
13 Sal y pimienta negra, al gusto

Para servir y guarnicionar

01 4 tazas de arroz blanco cocido
02 2 cebollas verdes, picadas
03 1/4 taza de perejil fresco, picado

Instrucciones

Paso 01

Preparar el roux: En una olla grande y pesada o horno holandés, calienta el aceite vegetal a fuego medio. Incorpora gradualmente la harina batiendo constantemente para crear un roux.

Paso 02

Cocinar el roux hasta el color deseado: Cocina el roux removiendo constantemente hasta que alcance un color marrón oscuro profundo, similar al chocolate, durante aproximadamente 15 a 20 minutos. Ten cuidado de no quemarlo.

Paso 03

Añadir las verduras aromáticas: Agrega la cebolla, pimiento y apio picados al roux. Cocina durante 5 a 7 minutos hasta que las verduras se ablanden.

Paso 04

Incorporar el ajo: Añade el ajo picado y saltéalo durante 1 minuto hasta que libere su aroma.

Paso 05

Integrar el caldo: Vierte gradualmente el caldo de mariscos, removiendo bien para combinar completamente con el roux y la mezcla de verduras.

Paso 06

Añadir los camarones y condimentos: Agrega los camarones, salsa Worcestershire si la utilizas, condimento Cajun, pimienta de cayena, hoja de laurel, sal y pimienta negra. Remueve bien.

Paso 07

Cocinar a fuego lento: Lleva la mezcla a un hervor suave, luego reduce el fuego a bajo. Cocina sin tapar durante 20 a 30 minutos, removiendo ocasionalmente, hasta que la salsa se espese y los camarones estén completamente cocidos.

Paso 08

Ajustar el sabor: Prueba y ajusta los condimentos según sea necesario. Retira y descarta la hoja de laurel.

Paso 09

Servir: Sirve el étouffée sobre arroz blanco caliente recién cocido. Decora con cebollas verdes y perejil picados.

Equipamiento necesario

  • Olla grande y pesada u horno holandés
  • Cuchara de madera o batidor
  • Cuchillo de chef
  • Tabla de cortar
  • Tazas y cucharas de medir

Información sobre alérgenos

Revisa cada ingrediente para identificar posibles alérgenos y consulta a un profesional de la salud en caso de dudas.
  • Contiene mariscos: camarones o cangrejos de río
  • Contiene gluten: harina de trigo
  • Para alergia a mariscos: sustituye con pollo, salchicha o tofu
  • Verifica siempre las etiquetas de los ingredientes para detectar alérgenos

Valores nutricionales (por porción)

Esta información se proporciona únicamente como referencia y no reemplaza el consejo médico.
  • Calorías: 450
  • Grasas: 15 g
  • Carbohidratos: 48 g
  • Proteínas: 28 g